比尔盖茨一家人，资料图

当地时间3日，比尔·盖茨与梅琳达通过联合声明，宣布结束双方27年的婚姻，声明中称，两人认为继续保持婚姻关系已经无法让彼此继续提升。声明还称，他们将继续在基金会一起工作。

比尔盖茨推文截图

大致译文：

经过慎重思考，我们决定终止婚姻关系。在过去的27年里，我们共同养育了3名了不起的孩子，并创立了致力于服务全世界的人们健康的基金会。我们将继续坚持信念并在基金会共事，但却不认为在人生的余下阶段还能共同生活。希望大家在我们开启新生活之际给予我们空间和隐私。

比尔·盖茨写道：“在对我们的关系进行深思熟虑并做了大量工作之后，我们已经作出了终结婚姻关系的决定。在过去27年时间里，我们养育了三个非凡的子女，并建立了一个基金会，在全球范围内展开工作，来让所有人都能过上健康的、多产的生活。我们对这个使命仍有共同的信仰，并将继续共同做这个基金会的工作，但不再认为在我们生活中的下一个阶段里，我们还能一起成长。在我们开始过这种新生活之际，我们想要空间和家人隐私。”

两人宣布离婚的消息震惊外界，他们的女儿珍妮弗‧盖茨（Jennifer Gates）在Instagram上写道，全家人已历经一段充满挑战的时光。“目前我仍在学习如何以最好的方式，来支持个人的过程和情感，还有自己的家人，我很感激能有空间这么做。”

比尔·盖茨和梅琳达·盖茨是在微软相识的，后者曾担任这家软件公司的营销经理。

目前二人共育有3个孩子，分别是2个女儿和1个儿子。比尔·盖茨和梅琳达·盖茨1994年在美国夏威夷结婚。

目前二人在财产分割方面的细节尚未公布。《福布斯》的数据显示比尔·盖茨目前是全世界第四富有的人，身价超过1300亿美元，约合人民币8414亿元。

据路透社的报道，比尔及梅琳达·盖茨基金会目前拥有超过约510亿美元的资产，约合人民币3300亿元。此外，比尔·盖茨个人目前拥有1.37%的微软股份，价值大约在260亿美元，约合人民币1683亿元。不过他和梅琳达·盖茨此前曾与巴菲特等人共同承诺，将捐出超过一半的个人财产。

（综合环球网 、央视新闻、央视财经）