莫言  王振在俄罗斯库页岛上  摄影  陈玲

莫言题名

释文：

游库页岛

读契诃夫

乙巳大雪，倏忽半年过去，游库页岛的诸多情景，如在眼前。

莫言

摄影  陈玲

摄影  莫言

莫言手书俄罗斯库页岛小记

莫言手书俄罗斯库页岛小记之一

莫言手书俄罗斯库页岛小记之二

莫言手书俄罗斯库页岛小记之三

莫言手书俄罗斯库页岛小记之四

释文：

在去库页岛之前，我又重读了一遍契诃夫的名著《萨哈林旅行记》，毫无疑问，这是一本奇书，是一本能让读者，尤其是中国读者浮想联翩的书。

一八九零年是大清朝光绪十六年，四月廿一日，契诃夫乘火车从莫斯科出发，到达距莫斯科两千多公里的秋明后，即改坐马车，开始了在西伯利亚初春的泥泞道路上艰难跋涉的不平凡旅程，这段旅程费时两个多月，长达四千多俄里，途中数次遇险。六月四日，他终于抵达伊尔库茨克，几经周折后，坐上轮船进入黑龙江。在船上，他与一位中国人同住一个头等舱，通过他的家信，我们知道这位姓宋或姓孙的中国人能说俄语、能吟唱诗词，很有教养，显然不是普通百姓。刘邦厚先生认为此人即是在民国初年任黑龙江巡抚的宋小濂，可惜没有足够的证据。在海兰泡换乘轮船时，契诃夫上岸游览了瑷珲，他在家信中写道：“我渐渐进入一个幻想的世界。”

我一直幻想着，有人能将契诃夫在黑龙江上航行与那位姓宋或姓孙的中国人同舱时的经历，还有他在瑷珲街头漫步或在小酒馆里饮酒时的情景，编成一部话剧。

乙巳大雪  莫言

莫言在俄罗斯库页岛上  摄影  王振

莫言书宋小濂诗两首

莫言书宋小濂诗两首之一

释文：

平原衰草接天荒，

夐绝人烟见雁行。

湖气远涵斜日淡，

边声秋挟朔风凉。

泛舟室建怀雄略，

饮马胪朐有战场。

今古兴衰难预料，

停车欲语暮苍茫。

清 宋小濂诗《达赉晚行》

乙巳大雪  莫言

莫言在俄罗斯库页岛上  摄影  王振

莫言书宋小濂诗两首之二

释文：

友到忘形只在心，

桃花潭水比情深。

论交未赠公孙缟，

请邑如分鲍子金。

清 宋小濂诗半首

乙巳大雪  莫言

王振在俄罗斯库页岛上  摄影  莫言

王振手书新诗一首

王振手书新诗一首之一

王振手书新诗一首之二

释文：

淡蓝的纱幔，

铺在库页岛的海床上

我弯腰，指尖触到

生蚝的壳

仿佛触到自己的脉搏

它们不说话，把自己

嵌进沙砾

像一枚枚沉默的印章

我捞起一枚生蚝

听见深海的回响

贝壳上的花纹

是最古老的文字

关于生命，大地，海洋

乙巳闰六月，陪莫言老师游库页岛有感。返京后，写下这些文字。

观鹊台  王振

王振在俄罗斯库页岛上  摄影  陈玲

莫言在俄罗斯库页岛拍下这些照片