展柜澄澈，素绢如秋水。姜立纲执管临张载《东铭》，行楷森列，字字有骨。横如梁，竖如柱;撇扫开阔，捺势从容。锋入处微藏，收束处轻敛;转折顿挫，金石相应。行距谨严，字距有度，若城廓布置，街衢井然。墨气厚，纸气温，浓淡互生，云影与山脊相答。

　　张子言“铭”，语平而义深。明人以劲笔承之，法与道并立。观其用笔，近柳公权，方整中含温润，峻拔不失恭和;重处如岳立，轻处若风行。整篇无绮语，无妖姿，惟见端直;无繁饰，无浮华，惟见沉静。读至卷末，心息渐匀，尘念自退。

　　昔尝学书于灯下，临帖不寐。起笔求端，收笔求肃;一横一竖，皆当有主。今对此册，旧习忽醒：楷非徒为字矩，亦为身矩。撑持处不可懈，收敛处不可逾;挺立而不僵，刚健而不戾。与旁行相望，须留空间;遇句义相承，当相挽手。此所谓“楷”，法度在外，精神在内。

　　卷端朱玺若星，随处点醒。纸色淡黄，岁月在焉;而墨华常新，甫自毫端。首行既开，余章自整。视之久，听之若有钟声，浑厚在胸。张载立言，以理开人心;姜公运笔，以法立人目。理与法，互为根干，枝叶因之而盛。是以观此，不徒识书家手段，亦得读书人襟怀。

　　假日清风至，行人渐稀。独立卷前，思绪与字影同长。忽然念起一语：学书先学立身。世路多岐，心难不倚;愿以此楷为绳，系住浮念。语有方，行有矩;抗肩合梁，俯身为基。面尘而不染，处众而不争。如此，方配此册所寓之清壮。

　　结案收袖，心澄如水。回首一望，横列如阵，笔笔昂藏。步出长廊，风从衣襟穿过，脚步自稳。尘市喧阗，然胸中另有一境：平远铺陈，纲纪分明。或云名迹难遇，我谓不然：但得一纸端楷在前，便可与古人相对。张子之言，姜公之笔，皆在目前;举目而敬，低眉而行，日用之间，自有铭心。

　　庭院深深，台榭错落，粉墙朱户，掩映苍松翠竹之间。春烟漠漠，花气流芳，飞甍画栋，映水涵天。石径回环，苔纹浅覆;小桥卧波，影动云移。山石峻削，斧痕如裂，青黛层叠，劲骨苍然。

　　人物或凭栏观景，或临池抚琴，或携壶缓酌，或对弈忘言。衣褶生风，神情有致，虽盈尺之形，而意态毕具。仆隶趋走，闲童扶杖，点缀其间，皆若天机自然。

　　画家胸中丘壑，融于丹青;久居临安，熟谙绮园华馆之胜，描摹信手，精工入微。笔下庭宇，不事夸张，富贵而不浮华;楼台之姿，雅致而存古意。

　　斯图所写，非崇丘壑之幽，乃写人世之乐。观者但见朱门酒暖，歌吹盈耳;玉阶花影，春水微澜。高官大夫，移情丘壑，寄趣林泉，而身在雕阑画栋之中。兴怀之际，未思中原烽火，唯事宴游之欢。

　　如诗有云：暖风薰醉行人，杭城一似汴京。昔人写山，尚留野意;今人营景，偏重人工。画中风物，乃南宋繁华之缩影，亦盛世将倾之写照。丹青未言，而兴替之意，已寓其间矣。

题曰：柳堤踏春

　　右隅台榭层层，檐牙飞起，粉壁朱阑，静对长溪。修竹稠密，梧桐扶疏，老屋深藏花树，窗外炉烟轻袅，几席铺卷，琴书临案，侍童启帘递茗。坡脚溪桥横斜，栏楯低回，桥畔梅梢微白，柳丝如烟，嫩芽含露。平畴铺绢，浅草粼粼，苔纹依皴;远处层岫淡青，松影微黑，峰陇隐现。左方空濛留天光，广野收静气;右方经营为密，屋宇错落，径转曲港，门户开阖。行旅二人并步，一驴缓行，衣褶随风，神色安闲，似向台门访友。溪石杂置，墨气温润;坡脚荒蒿，淡赭晕染;沙汀细草，以短笔点点成纹。全幅光景，春花烂漫，杨柳葱翠，暖气浸人，听溪濤渐近，闻莺声断续。画面不喧不寂，清润含华;天光从绢色透出，绿阴随墨意铺陈;起伏有度，开阖见势;观来如步芳径，转折间不断生新。

　　刘松年笔底谨严，院体家数尽在。台榭以界画收束，线条劲挺，枋梁斗拱处处到家;山骨施小斧劈皴，干湿互用，凹处浓墨积染，凸处清掠留白，筋络分明;树叶双勾填彩，细点为苔，浓淡参差;柳条以侧锋扫拂，千丝成帷;桥木以淡赭薄敷，横竖相顾。人物虽小而神完，面部略以米粒点染，衣纹多铁线描，转折灵动，举手投足皆真气。构图取右密左疏，近实远虚，桥为纽带，路为脉络，行旅引目入景，亭堂承气驻神，山岫应势收束，通幅呼应无间。设色不事铅华，石青石绿与赭土相和，温雅沉著;绢地旧润，如烟似雾，更助春光。意旨寄在踏青行乐，台榭深深，歌酒可闻，花影移阶，清风入袖;繁华自成一境，闲情却含一缕微慨。城中权门安坐锦帘，湖山为伴，心远未远;芳景满目，尘梦亦随。此幅以温柔达清刚，以丰丽寓警醒;春色虽盛，笔力不软;欢情正溢，胸臆仍存古道。观罢不但见园林富庶，亦能悟人心自照：花明柳暗处，且行且思，莫令游冶迷怀，须知高华须凭德器相持。

题曰：凉台听荷

　　疏林抱屋，长堤护坡，台榭联以石阶，复架木栏，欹然出水。堂内几案素洁，琴书并列，侍童行盏，主客对坐，衣褶轻敛。密柳低垂，阴影满亭;修篁在后，风声细碎。右隅阔水漫漫，沙汀如绢，芦芽点点;更远群峰青黛，轮廓含晕。近处假山崚嶒，苔痕缀缀;院落环以短墙，花木错落，庭下小径盘回，导向水上凉台。水脚木桩列列，台身凌波，凭栏临风，凉意自来。整幅气象沉着，浓翠压衫，暑气销融，恍见长夏午后，蝉翼在高梢微振，书声穿帘，清响入耳。

　　画法谨严，工拙互见。屋宇用界画，枋梁栱眼，线笔挺劲;栏楯转折，毫无疲态。山石以小斧劈皴为骨，干湿相参，凹处积墨，凸处淡扫，层层起伏;乔木双勾填彩，密叶如云，枝干屈铁作势;柳丝以侧锋扫成，万缕成帏，阴影与地气相融。人物尺度极小，神情却完，坐者含胸敛目，童子徐行端盘，举止有度。构图取左密右旷，堂馆与树石成一重，栏台与阔水成一重;两重相向，气脉贯通。设色不炫，石青、石绿、赭土相和;墨层厚薄得宜，绢地旧润含光。院体家法由此可窥，典雅而不板，丰腴而不腻。

　　意旨寄在纳凉。山城炎炎，士绅退居水际，翻卷素帷，拂尘展卷，茶烟一缕，清风半窗;荷叶初舒，几点红英，映入栏间玉腕。此景安闲，亦含微叹。临安繁盛，园亭竞新，宾客往还，歌笑连日;江山未靖，豪奢却深。刘氏写造园繁华，不忘秩序清明;画心高雅，隐含规劝。观图当知：广厦非福，清凉在心;荷香入袖，能洗烦襟;风来水面，能静俗虑。若只问宴游，久必空茫;若能以艺自持，以礼驭欲，堂前荷影方常，池上凉波长在。此卷立意不躁，笔调不浮，于盛夏呈一派涵泳气，既成画院法度高峰，亦留士林镜鉴。

题曰：霜林观山

　　高台临水，堂阁凭岩，修篁乔木交荫，重檐鳞次。远岫澹黛，层云敛色;庭中几席，二士对案，一人凭窗展卷，一人端坐凝神。栏桥回抱，台基以石垒砌，阶陛逶迤。秋气新爽，霜叶成霞，丹黄错落。屋宇层叠，正堂居中，游廊盘折，内院深护;门房踞坡，台城外护，石砌方整。院树高下相参，榆柳槐枫，各呈叶脉，微霜初上，暗红点染。栏外坡路蜿蜒，行至水际，又见短桥横出，桥面铺板，桩足没入清波;岸石参差，苔晕浓淡，草穗顺风低伏。人迹静少，惟闻秋禽数声，暮烟轻起。设色温雅，赭土、石绿、石青相调，烟岚空濛，水天同碧，满幅清明而沉着。

　　画院法度，见于梁栋尺度，门窗格栅。堂上琴砚并列，童仆肃侍。风来短檐，帘影微摇，书香与桂馥相入。山面以牛毛短皴铺势，岩脉回环;其后薄岫连绵，以淡墨扫成，若存若亡。树法或披麻勾皴，或破笔点叶，密不闷，疏不空;枝干蟠挺，筋骨内含。小斧劈皴为骨，披麻、点苔为肤，干湿互运，墨法清润。人物衣纹以铁线写成，折带分明;眉目含思，袖口微提，似欲起而步庭。面颊浅晕，神采温润。绢素经年，色泽沉静，墨层沉潜，光气内敛;观之如闻清泉出石，如嗅桂花微香。构图取左阔右密，虚实相生;树石与屋台相倚，意脉连贯，繁景终归静境。

　　题名观山，秋高气爽，霜叶尽染。都城繁华，园亭日新，宾朋连日，高谈清宴。刘氏取材此景，非徒写富丽;以高台大片虚空，示人胸襟当广;以霜林衰草，提醒年岁迁流。寒光既清，心亦可清;风来书帷，尘虑自销。堂中士子凭几展卷，窗外友朋凭栏远眺，笑语不喧，神思端凝。此种幽居，不为逸乐张炫，实以性情安顿，学业涵养。若遇风霜加厉，仍可从容对境;一灯照书，一琴和月，胸次更宽。画卷寄语在此：居高不骄，富贵不迷;以四时自警，以山水自持;令身心与天地相契，与万物相亲，方能无负秋光。

题曰：素雪桥寒

　　古松横空，虬枝盘结，团点密落，如乌绒覆雪。山骨隐墨，峰脊横云;屋舍倚坡，栅扉环抱。岩际铺粉，溪面成镜，寒波微皱，光色沉沉。小桥高跨，栏楯曲转，桥脚入流，一线通往远浦。行人二三，或挟蓑笠，或扶杖，风回面袖，脚印初深。庭院重屋，窗棂精严，帘影微低;檐上堆雪，阶前积霜，幽光静照。远山淡抹，横在天末;平港空阔，大块留白，寒意自来。全幅左密右疏，强干主景，与桥道相呼;墨色层层递进，焦、淡、破、染互见，气韵清凝，万籁俱寂，心神随雪色一并清明。

　　刘松年工画院法，界尺严整，栋梁榱桷，尺度暗合矩度;山石小斧劈，筋骨分明;松针密点，枯润相半;雪法以留纸为光，复用花青、赭石轻扫，冷暖相参。意旨不在险怪，重在静远：人行桥上，心随风雪收敛;屋宇有灯，文脉有根。都会园亭虽多华采，此卷收繁入简，形制整洁，情味深长。松影护屋，桥路引人，画家以一片清寒，写出雅度与安定;以虚处纳气，以实处定形，语在墨外，意在寂中。观至终章，耳畔似闻雪落松梢，心间顿生澄澈;天地同白，尘虑尽销，暗香清响，与夜色相亲。