浅谈经典诗词的普及出版

上海古籍出版社总编辑 奚彤云

很高兴从“十月江南天气好，可怜冬景似春华”的南方来到诗人白居易的家乡，谈论“诗书继世”这个话题。

我们社在学术出版以外，较早尝试以选评、选著、翻译等形式对经典作深入浅出的解释。一路走来，经典诗词的普及出版，既要不断求新求变，贴近每一代读者的阅读趣味，也要及时吸收最新的研究成果，保证所提供知识的准确性。现阶段更要借助短视频、社交软件等新媒介的广泛应用，将青年人对传统文化的喜爱转化为图书阅读的需求。

比如，在图书推广上，要采用能触达年轻受众的手段和方式，尝试新媒体营销，加强自营以适应新常态；在出版形态方面，也需要有新的作为，我社在古籍电子书、有声书、专题数据库方面都已有积极的开发。参加今天论坛的嘉宾在各个领域都致力于中华经典诗词“双创”的传承发展，通过交流互动也可能开启新的跨界合作。

做经典普及还应该密切关注专题文献的重要整理成果。今年8月我社出版了复旦大学陈尚君教授的《唐五代诗全编》，这是一部校录全部存世唐诗大型总集，按照古籍传统，分为1225卷50册，总字数超过了1800万字，收入诗人4000余名，诗5.5万余首。这之前大家习用的是清康熙四十五年成书的《钦定全唐诗》，900卷，收诗约4.9万首，作者2000余人。

陈教授能从日新月异的学术昌明时代汲取养分和灵感，又以自己的独创成果加倍回馈时代，在清编全唐诗成书后的三百一十八年后，完成这部能够满足当代学术高度与文化追求的新本全唐诗，也符合海内外学术文化界的普遍期待。

关于这部重要著作的普及性转化，本次论坛主办方之一，国家人文历史杂志社将会提供一个很好的范本。值得一提的是，记者沉浸式翻阅了50册的巨著，并根据最新文本数据统计出唐五代诗人存世诗歌数量百榜，居榜首前10位中有5位来自河南，其中有4位就是今天上午郦波老师重点讲解的郑州诗人，他们之间如何排序以及相关诗歌故事会有什么新的变化，可以期待明年的诗刊，读者也可以从《唐五代诗全编》中直接寻找新的理解唐诗的视角和维度。