自打洋人进了天津，长相像洋人的人也成人物了。

查家老二又胖又壮，鼓脑门儿赛球，肚大赛猪，臀肥赛熊，勾鼻子赛鹰，深眼窝赛猩猩。胳膊腿儿还有毛儿，更赛洋人。要在平常，这长相还不叫人嘲弄取乐？现在洋人有钱有势，他这长相也变得金贵、吃香了。有人说他是水西庄查家的后人，查家都是地道的文人墨客，哪来这种神头鬼脸？查家哥仨，唯独他这个长相，难道他是个野种？

可是人家查家老二不觉得自己这副长相别扭，相反看准自己这长相有用，反其道行之，索性装起洋人，留起鬓角，蓄足胡须，学说洋话，举手投足各种做派全学洋人；而且还穿上洋装，穿得分外讲究，比方裤裆要短，才好叫前边滚圆的肚子凸出来，后边的屁股翘上去。他说，国人的屁股垂着，洋人的屁股翘着。所以洋人看起来精神。

他在洋行管海运，外出办事时常常叫人误当作洋人。这种误会给他的感觉极好。洋行里的同事便打趣给他取一个洋名，叫查理。查字与他的姓氏同字。他喜欢这名字胜过本名。以后熟人就叫他查理，真名便没人知道了。

查理刚五十，腿脚爽利，却喜欢执一根洋手杖。多半时间，不是拄着，而是拿着。他在外爱喝咖啡，但据他儿子说他在家从不喝咖啡，只喝大碗的花茶，因为喝咖啡他睡不着觉。那时洋人出远门多坐飞机，于是他出门也不坐火车，爱坐飞机，常把“我明天飞上海”或者“我刚飞回来”挂在嘴边。他给儿子取的名字叫查高飞，小名飞飞。

查理坐飞机遇过一险，听了叫人头发倒立。

那次他在上海出差办事，办完事后便买张机票，想快快回家和儿子飞飞亲热亲热。到了机场后觉得事情还留着个尾巴，应该办圆满了再回去。他掏出票来想退，又有点犹豫。这时跑过来一个中年男人，脸消瘦、气色暗、谢了顶，急急渴渴对他说：

“您要退票吧？给我吧。这班机没票了，我急着回去！”

当时查理心里还有点犹豫不决。这谢顶男子拉着他的胳膊说：“我娘病了，快不行了，一连三个电报催我马上回去，怕晚了就见不到了。您得帮我！求您了！”他说的是天津话，乡音近人，叫查理动了心，便把票让给了他。这人掏出一把钱塞给查理，也不算机票价，千恩万谢急匆匆走了，中间还停下来回头对他喊道：“我住东门里大街三十七号，姓华，您在中国有事找我！”

查理觉得自己帮了人家，人家还把自己当成洋人，他自我的感觉挺好。随后他又想这人真是急糊涂了，自己若是洋人，怎么会听懂他的中国话？

他回到旅店重新住下，转天就听说他昨天要坐回天津的那架飞机出了事，满满一飞机的人全丧了性命！

他的命实实在在是捡来的。

等到他人回天津，全家人还有整个洋行上上下下的人都为他庆幸，夸他命大，大难不死，才是大福。那天若不是那个谢顶的男人买走他的机票，说不定他就上了飞机，一命黄泉。

为什么就在他上机前的最后一刻——心里还在为是否退票而犹豫不决时，这个人突然出现了？这不是替他一死吗？洋行里的同事们围着他议论纷纷时，他忽然说：“这人姓华，他告诉我他家的地址，我记得！我得到他家去看看。”

同事们说：“你可不能去，人家不知道原先是你的票。要知道，还不吃了你。”

查理说：“这可不怪我，是他死活非买我的票。是他该死，我该活！”说到这儿他有点得意。

事后，行里一位年纪大些的同事对他说：

“这该死该活的话你以后就别说了。你和这人的命里有结。你不能咒他，小心父债子还，一命偿一命。”

这话叫他听了后背发凉，心里发瘆。

另一位同事在旁边看他的神气不对，说：“别信什么冤结报应，这都是中国人自己吓唬自己，洋人从来就没这套，你不是查理吗？”这话引起大家笑了，他也笑了。

查理父子，冯骥才绘制

一件事不管多强烈，日子久了，便被重重叠叠的生活埋起来，渐渐也就忘了。十多年后，飞飞都已成人。但飞飞一直还没结婚成家，他迷上一位影星。这位影星分外妖娆，连娇里娇气说话的声音都挠他心。可是这影星大他七岁，也从来不认识他。他对她是单相思，完全不沾边，他却非她不娶。一天飞飞听说她在杭州举行新片的开拍仪式，执意去见她一面，谁也拦不住他。他瞒着查理跑到老龙头车站，当天没有去杭州的车次，掉头又到机场。去上海的飞机两班，上一班飞机票卖完，只有下一班的飞机，可是下一班飞机到上海已是半夜，从上海到杭州还有一段路程，时间不赶趟。他费了老大劲，找到一位上一班飞机的乘客，死磨硬泡要跟这人换票。他心里好像有一股劲，好像中了魔，非要上这架飞机不可。最后又加上两倍的钱，才把这班飞机的机票弄到手，上了飞机。

谁会知道飞机会出事？谁会知道他居然会和当年那个谢了顶、替爹去死的男人一样？可他是替谁去死？

事情过去许久，家里人也没把这件事的实情告诉查理，只说飞飞为了追求一个女人出了国。他们以为成功地瞒住了查理，但哪里知道查理早就知道这件事并查明了真相。

查理不捅破这事，是因为他领略到命运里因果这东西的神秘和厉害。

来源：冯骥才工作室

统筹：李丽君

编辑：李鹏